TABOO Kanji, Roomaji Lyric + Translate

TABOO Lyric

Song by Koda Kumi

Kanji Lyric

Baby, come with me I’ma show you something you’ve never seen before
Come take my hands I’ma show you something you’ve never seen before
UH!
I know it’s our secret
Gotta keep to yourself tonight

Here we go now!

闇に身を包んでから escape
抜け出す先はいつもの that spot
合図したら I’ma let you get inside
ハンドル握りしめて drive away

間違い ユメ?
幻なの?
わかっていても I can't help it
隠せない 気持ち
こうなるはずじゃなかったのに

閉じた心 手元には so many keys
秘密の鍵 どれで open your heart
どんな君 みせてくれる?
止まらない TABOO
止められない TABOO

たくさんの dream ＆ secret love
私となら which one do you like?
選んでみても I'll take the handle away
君のハンドル握りしめて drive away

賭けてみる?
it's party night
眠れない I Can't help it
後戻り 出来ない
こうなるはずじゃなかったのに

閉じた心 手元には so many keys
秘密の鍵 どれで open your heart
どんな君 みせてくれる?
止まらない TABOO
止められない TABOO

(無数に散らばる)中だとしても 見つけられるから
(心のドア開く) たった一つの鍵 どんな手段でも…

試してみなきゃ わからないこともあるから
さぁ 目を閉じて
禁断の扉

I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight

Can't stop how I feel
こうなるはずじゃなかったのに

閉じた心 手元には so many keys
秘密の鍵 どれで open your heart
どんな君 みせてくれる?
止まらない TABOO
止められない TABOO

開いた扉 手元には the one key
秘密のドア これで open your heart
どんな未来 みせてくれる?
止まらない TABOO
止められない TABOO

Roomaji Lyric

Baby, come with me I’ma show you something you’ve never seen before
Come take my hands I’ma show you something you’ve never seen before
UH!
I know it’s our secret
Gotta keep to yourself tonight

Here we go now!

Yami ni mi wo tsutsunde kara escape
Nukedasu saki wa itsumo no that spot
Aizu shitara I’ma let you get inside
Handoru nigirishimete drive away

Machigai Yume ?
Maboroshi na no ?
Wakatteite mo I can't help it
Kakusenai kimochi
Kounaru hazu ja nakatta noni

Tojita kokoro temoto ni wa many keys
Himitsu no kagi dore de open your heart
Donna kimi misete kureru
Tomaranai TABOO
Tomerarenai TABOO

Takusan no dream & secret love
Watashi tonara which one do you like
Eran de mite mo I'll take the handle away
Kimi no handoru nigirishimete drive away

Kakete miru It's party night
Nemurenai I can't help it
Atomodori dekinai
Kounaru hazu ja nakatta noni

Tojita kokoro temoto ni wa many keys
Himitsu no kagi dore de open your heart
Donna kimi misete kureru
Tomaranai TABOO
Tomerarenai TABOO

(Musuu ni chirabaru) Nagara toshite mo
Mitsukerareru kara
(Kokoro no doa hiraku) Tatta hitotsu no kagi
Donna shudan demo…

Tameshite minakya
Wakaranai koto mo aru kara
Saa me wo tojite
Kindan no tobira

I know it's our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Can't stop how I feel
Kounaru hazu ja nakatta noni

Tojita kokoro temoto ni wa many keys
Himitsu no kagi dore de open your heart
Donna kimi misete kureru
Tomaranai TABOO
Tomerarenai TABOO

Aita tobira temoto ni wa the one key
Himitsu no doa kore de open your heart
Donna mirai misete kureru
Tomaranai TABOO
Tomerarenai TABOO

Translate

Baby, come with me I’ma show you something you’ve never seen before
Come take my hands I’ma show you something you’ve never seen before
UH!
I know it’s our secret
Gotta keep to yourself tonight

Here we go now!

Escape from the darkness that engulfs your body.
Sneak off to the destination which is always that spot
If you give me the signal, Imma let you get inside.
Grasp the handle and drive away.

Is it a mistake? Is it a dream?
Is this an illusion?
I understand it and yet I can’t help it.
Unable to hide this feeling
It shouldn’t have been this way

So many keys in your hand to your closed heart
Which secret key is used to open your heart?
What kind of you will it show me?
A taboo that won’t stop
An unstoppable taboo

Many a dream and secret love
Which one of me do you like?
Try to choose, I’ll take the handle away
Grasp your handle and drive away

Will you try to bet on it?
It’s party night.
I can’t sleep, I can’t help it.
I’m unable to go back to the way things were.
It shouldn’t have been this way.

So many keys in your hand to your closed heart
Which secret key is used to open your heart?
What kind of you will it show me?
A taboo that won’t stop
An unstoppable taboo

Scatter about in countless numbers
While doing so was something discoverable
The door to your heart opens
By what means of one single key…

If you don’t try it out, there’ll be things you don’t understand
So open your eyes
The taboo door

I know it’s our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Can’t stop how I feel
It shouldn’t have been this way

So many keys in your hand to your closed heart
Which secret key is used to open your heart?
What kind of you will it show me?
A taboo that won’t stop
An unstoppable taboo

The opened door with the one key in your hand
The secret door with which it opened your heart
What kind of you will it show me?
A taboo that won’t stop
An unstoppable taboo

(credit translate: lolapinyata)